Kế hoạch khai thác và phân phối FIFA World Cup 2018

I. Chi tiết về quyền truyền thông FIFA World Cup 2018™ của Đài Truyền hình Việt Nam

1.  Các quyền được phép cấp lại:

2. Tính đến ngày 14/6/2018, Đài THVN mới chỉ làm việc để cấp phép, chia sẻ bản quyền với các đơn vị là Đài TH Thành phố Hồ Chí Minh, Đài tiếng nói Việt Nam, Viettel, FPT, VNPT, website 24h.com.vn và một số đơn vị báo chí sử dụng clip miễn phí dưới 90s (danh sách chi tiết đính kèm). Ngoài các đơn vị nói trên, Đài THVN chưa cấp bất kỳ quyền truyền thông nào cho các đơn vị khác.  

3. Các quy định của FIFA về việc cấp lại quyền:

Đài THVN và các đơn vị được cấp phép lại chỉ được thực hiện các quyền cho phép khi: 

+ Có sự chấp thuận bằng văn bản của FIFA

+ Ký kết hợp đồng đảm bảo đơn vị thứ ba cũng phải tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ như VTV cam kết với FIFA.

+ Đảm bảo các biện pháp khóa mã tín hiệu và các biện pháp kỹ thuật để không tràn sóng ra ngoài lãnh thổ đồng thời ngăn chặn việc phân phối trái phép tín hiệu bằng các biện pháp quản lý quyền kỹ thuật số (DRM).

+ Tuân thủ các cấu trúc phát sóng theo yêu cầu của FIFA (bao gồm việc phát các hình hiệu đầu cuối (opening/closing sequences và bumper của FIFA).

III. Quy định về khai thác sử dụng trên Internet đối với các đơn vị báo chí, đơn vị không nắm giữ bản quyền (Press, non-rights holders) - Bản tiếng Anh đính kèm: 

- Việc sử dụng ảnh cho viết bài, đưa tin: Được phép sử dụng (không bao gồm ảnh động) nhằm mục đích biên tập, đưa tin thông thường (không khai thác thương mại).

- Sử dụng video/audio: Không được phép sử dụng (bao gồm cả hình ảnh từ webcam, chuỗi ảnh tĩnh, hình ảnh trong phòng họp báo, khu phỏng vấn cầu thủ hoặc các địa điểm khác trong khu báo chí tại các sân vận động diễn ra sự kiện). 

- Sử dụng trên nền tảng mạng xã hội: Không được phép truyền phát các clip về World cup 2018 dưới mọi hình thức. 

- Việc sử dụng bộ nhận diện của FIFA: Chỉ được phép sử dụng bản gốc thiết kế với mục đích phi thương mại. Hướng dẫn chi tiết truy cập FIFA.com.

- FIFA sẽ thực hiện kiểm tra và kiểm soát định kỳ để đảm bảo những điều khoản trên không bị vi phạm. Trong trường hợp có vi phạm, FIFA sẽ thu lại quyền của đơn vị vi phạm ngay lập tức (ví dụ quyền tác nghiệp tại sự kiện).

- FIFA có đơn vị chuyên trách về xử lý vi phạm trên internet là NetResult. 

IV. Trích dẫn, đưa tin: 

- Trên truyền hình: Đài THVN được phép cấp phép cho đơn vị truyền hình (mặt đất, cáp, vệ tinh)  trong lãnh thổ Việt Nam để trích dẫn nhằm mục đích đưa tin đơn thuần theo quy định của pháp luật Việt Nam và không khai thác thương mại dưới mọi hình thức. Việc cấp phép này không phải xin phép FIFA.

- Trên Internet, di động: Việc sử dụng clip trên Internet, di động cần tuân thủ quy định về cấp lại quyền clip/highlights và VOD theo quy định ở mục II (phải xin phép FIFA). 

V. Quyền trình chiếu công cộng (Public Exhibitions Rights): 

Các quyền này được thực hiện tùy thuộc hoàn toàn vào quyết định của FIFA. Mọi trường hợp phải xin phép FIFA ngoại trừ: 

- Việc phát sóng tín hiệu truyền hình miễn phí, phát thanh miễn phí World Cup 2018 xem được qua màn hình tivi ở nơi công cộng một cách thông dụng: Không bị coi là vi phạm nếu không vì mục đích quảng bá quảng cáo cho bất kỳ nhãn hiệu nào hoặc để thu tiền.

- Việc phát sóng tín hiệu truyền hình trả tiền World Cup 2018 xem được ở nơi công cộng một cách thông dụng: Không bị coi là vi phạm nếu không vì mục đích quảng bá quảng cáo chio bất kỳ nhãn hiệu nào hoặc để thu tiền và giữa đơn vị vận hành/khai thác và đơn vị phát sóng có thỏa thuận dài hạn, thuê bao về việc sử dụng này. 

Xem được qua màn hình tivi ở nơi công cộng một cách thông dụng được hiểu là xem tại các quán bar, khách sạn, tòa nhà văn phòng, công trường, giàn khoan, xe bus, tàu hỏa, các cơ sở giáo dục, bệnh viện và những nơi khác không phải nhà riêng trong Lãnh thổ Việt Nam (không bao gồm trên máy bay và tàu thủy).